DEUTSCH (ENGLISH DOWN BELOW)

Datenschutz

Verantwortliche

Verantwortliche Stelle im Sinne des Art. 24 DSGVO ist:

Jowita Kawecki

c/o Gardens Gastro GmbH

Gartenstraße 80

72074 Tübingen

e-mail: hello@jowishka.com

telefon: 0152 258 608 99

E-Mail-Anfrage

Sendest du mir eine Anfrage per E-Mail, erheben und speichern wir die E-Mail-Adresse und die in der E-Mail enthaltenen Daten zur Beantwortung deiner Anfrage. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Kommunikation und Beantwortung deiner Anfragen.

Sollte sich aus der Anfrage im Wege der Vertragsanbahnung ein Vertragsverhältnis entwickeln oder bezieht sich die Anfrage auf ein bestehendes Vertragsverhältnis, ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO, da die Speicherung der Daten für die Erfüllung einer vorvertraglichen bzw. vertraglichen Verpflichtung notwendig ist. Die Löschung der Daten erfolgt, wenn der Zweck der Speicherung entfallen ist, also nach Beantwortung deiner E-Mail-Anfrage bzw. wenn die mit der Anfrage verbundene Angelegenheit abschließend geklärt ist. Bei einer bestehenden oder sich aus der Anfrage anschließenden Vertragsbeziehung erfolgt die Löschung nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

Squarespace analytics

Diese Website sammelt personenbezogene Daten, die als Grundlage für unsere Website-Analytics dienen. Dazu gehören:

  • Informationen über Ihren Browser, Ihr Netzwerk und Ihr Gerät

  • Webseiten, die Sie vor dem Besuch dieser Website aufgerufen haben

  • Ihre IP-Adresse

Diese Informationen können auch Details über Ihre Nutzung dieser Website enthalten, einschließlich:

  • Klicks

  • Interne Links

  • Besuchte Seiten

  • Scrollen

  • Suchvorgänge

  • Zeitstempel

Wir teilen diese Informationen mit Squarespace, unserem Anbieter für Website-Analytics, um mehr über den Traffic und die Aktivität auf dieser Website zu erfahren.

Cookies

Diese Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien, wobei es sich um kleine Dateien oder kurze Texte handelt, die auf ein Gerät heruntergeladen werden, wenn ein Besucher auf eine Website oder App zugreift. Informationen zum Anzeigen der auf deinem Gerät platzierten Cookies findest du unter Über die von Squarespace verwendeten Cookies.

  • Diese notwendigen und erforderlichen Cookies werden immer verwendet, da sie es Squarespace, unserer Hosting-Plattform, ermöglichen, diese Website sicher für dich bereitzustellen.

  • Diese Analytics- und Performance-Cookies werden, wie unten beschrieben, nur dann auf dieser Website verwendet, wenn du unser Cookie-Banner bestätigst. Diese Website verwendet Analytics- und Performance-Cookies, um Einblick in den Website-Datenverkehr, die Website-Aktivität und andere Daten zu erhalten.

Besucherdaten

Diese Website wird von Squarespace gehostet. Squarespace sammelt personenbezogene Daten, wenn Sie diese Website besuchen. Dazu gehören:

  • Informationen über Ihren Browser, Ihr Netzwerk und Ihr Gerät

  • Webseiten, die Sie vor dem Besuch dieser Website aufgerufen haben

  • Webseiten, die du auf dieser Website aufrufst

  • Ihre IP-Adresse

Squarespace benötigt die Daten für den Betrieb dieser Website sowie zum Schutz und zur Verbesserung seiner Plattform und Services. Squarespace analysiert die Daten in entpersonalisierter Form.

Wenn Sie etwas auf dieser Website kaufen, erfassen wir personenbezogene Daten von Ihnen, um die Bestellung abzuwickeln. Wir erfassen möglicherweise Informationen wie z. B. Ihre:

  • Rechnungs- und Lieferadresse

  • Details zu Ihrem Einkauf

  • E-Mail-Adresse

  • Name

  • Telefonnummer

Wir teilen diese Informationen mit Squarespace, unserem Anbieter für Onlineshop-Hosting, damit dieser uns Website-Dienste bereitstellen kann.

Unsere Zahlungsdienstleister PayPal und Stripe werden auch Zahlungsinformationen von dir erfassen.

Während Sie den Bezahlvorgang durchlaufen, kann diese Website Ihre Liefer- und Rechnungsadresse automatisch vervollständigen, indem diese Ihre Eingaben mit der Google Places-API teilt und Ihnen Vorschläge zur Verbesserung Ihres Bestellvorgangs unterbreitet.

Kundenkonto

Wenn Sie ein Kundenkonto auf dieser Website erstellen, erfassen wir personenbezogene Daten, um unseren Bezahlvorgang und unseren Kundensupport zu verbessern.

Dazu können folgende Informationen gehören:

  • Ihre Rechnungs- und Lieferadresse(n)

  • Details zu Ihren Bestellungen (z. B. Ihre Hemdengröße)

  • E-Mail-Adresse

  • Name

  • Telefonnummer

Wir teilen diese Informationen mit Squarespace, unserem Anbieter für Website-Hosting, damit dieser uns Website-Dienste bereitstellen kann.

Schriftarten

Diese Website stellt Schriftartendateien von Google Fonts und Adobe Fonts bereit und zeigt diese Schriftarten an. Um dir diese Website ordnungsgemäß anzuzeigen, können diese Dritten personenbezogene Daten über dich erhalten, darunter:

  • Informationen über Ihren Browser, Ihr Netzwerk oder Ihr Gerät

  • Informationen über diese Website und die Seite, die du auf der Website besuchst

  • Ihre IP-Adresse

ENGLISCH

Privacy Policy

Controller

The controller within the meaning of Art. 24 GDPR is:

Jowita Kawecki

c/o Gardens Gastro GmbH

Gartenstraße 80

72074 Tübingen

e-mail: hello@jowishka.com

telefon: 0152 258 608 99

Email Inquiry

If you send me an inquiry by email, we collect and store your email address and the data contained in the email to respond to your inquiry. Our legitimate interest lies in communicating with and responding to your inquiries.

Should a contractual relationship develop from the inquiry during the contract initiation process, or if the inquiry relates to an existing contractual relationship, the legal basis is Art. 6 Para. 1 lit. b) GDPR, as the storage of data is necessary for the fulfillment of pre-contractual or contractual obligations. The data will be deleted when the purpose of storage no longer applies, i.e., after responding to your email inquiry or when the matter related to the inquiry has been conclusively resolved. For existing or subsequent contractual relationships arising from the inquiry, deletion occurs after the expiration of statutory retention periods.

Squarespace Analytics

This website collects personal data that serves as the basis for our website analytics. This includes:

  • Information about your browser, network, and device

  • Websites you visited before accessing this website

  • Your IP address

This information may also include details about your use of this website, including:

  • Clicks

  • Internal links

  • Pages visited

  • Scrolling

  • Searches

  • Timestamps

We share this information with Squarespace, our website analytics provider, to learn more about traffic and activity on this website.

Cookies

This website uses cookies and similar technologies, which are small files or short texts that are downloaded to a device when a visitor accesses a website or app. Information about viewing the cookies placed on your device can be found under About Cookies Used by Squarespace.

  • These necessary and required cookies are always used as they enable Squarespace, our hosting platform, to securely provide this website to you.

  • These analytics and performance cookies are only used on this website, as described below, when you confirm our cookie banner. This website uses analytics and performance cookies to gain insight into website traffic, website activity, and other data.

Visitor Data

This website is hosted by Squarespace. Squarespace collects personal data when you visit this website. This includes:

  • Information about your browser, network, and device

  • Websites you visited before accessing this website

  • Pages you visit on this website

  • Your IP address

Squarespace needs this data to operate this website and to protect and improve its platform and services. Squarespace analyzes the data in depersonalized form.

When you purchase something on this website, we collect personal data from you to process the order. We may collect information such as your:

  • Billing and shipping address

  • Details of your purchase

  • Email address

  • Name

  • Phone number

We share this information with Squarespace, our online shop hosting provider, so they can provide us with website services.

Our payment service providers PayPal and Stripe will also collect payment information from you.

While you go through the checkout process, this website can automatically complete your shipping and billing address by sharing your entries with the Google Places API and providing you with suggestions to improve your ordering process.

Customer Account

When you create a customer account on this website, we collect personal data to improve our checkout process and customer support.

This may include the following information:

  • Your billing and shipping address(es)

  • Details about your orders (e.g., your shirt size)

  • Email address

  • Name

  • Phone number

We share this information with Squarespace, our website hosting provider, so they can provide us with website services.

Fonts

This website provides and displays font files from Google Fonts and Adobe Fonts. To properly display this website to you, these third parties may receive personal data about you, including:

  • Information about your browser, network, or device

  • Information about this website and the page you visit on the website

  • Your IP address